近日，電視劇《夢(mèng)華錄》的熱播，吸引了不少網(wǎng)友的關(guān)注。精良的制作、亮眼的男女主、考究的臺詞，都給劇迷們留下了深刻的印象。但估計很多人還不知道，其實(shí)男主顧千帆的名字，是非常有深意的。

搞懂這個(gè)名字的出處以及它到底何意，你就知道編劇有多牛了!

《夢(mèng)華錄》跟一般的網(wǎng)劇不太一樣，它并非根據網(wǎng)絡(luò )小說(shuō)改編，而是改編自劇作家關(guān)漢卿的元雜劇《趙盼兒風(fēng)月救風(fēng)塵》。

我們都知道，關(guān)漢卿是我國最有名的元代戲曲作家之一，與白樸、馬致遠、鄭光祖并稱(chēng)為“元曲四大家”，而且關(guān)漢卿還是“四大家”之首。我們所熟悉的《竇娥冤》、《單刀會(huì )》、《望江亭》都出自他之手。他的元雜劇往往主題深刻、形象活潑鮮明，非常有可讀性。

而《趙盼兒風(fēng)月救風(fēng)塵》，講的則是一個(gè)“女子救女子”的故事。

劇中的汴梁歌姬宋引章，輕信富家子弟周舍的甜言蜜語(yǔ)，不顧好姐妹相勸，非得嫁給他。結果，婚后卻受到了周舍的百般欺凌，萬(wàn)般無(wú)奈中只能寫(xiě)信給昔日好姐妹趙盼兒。而這趙盼兒雖為風(fēng)塵女子，卻頗具俠氣和智慧。她使計從周舍手中騙得休書(shū)，成功地把宋引章給救了出來(lái)。

別看這樣的故事情節，頗為簡(jiǎn)單。但在元代時(shí)期，卻有很深的社會(huì )意義和突破意識。關(guān)漢卿對女性的同情與理解，以及對她們內心美的詮釋?zhuān)际菢O為深刻的。

那么問(wèn)題來(lái)了，在原著(zhù)中基本沒(méi)有寫(xiě)趙盼兒的感情線(xiàn)，就更別提有顧千帆這個(gè)人了。那么，改編成電視劇后，顧千帆這個(gè)名字又是從哪兒來(lái)的。據早前演員陳曉在一次采訪(fǎng)中所說(shuō)，這個(gè)名字取出一首唐代的詞作，只要看懂了這首詞，大家就能明白編劇有多牛了:

《望江南》

梳洗罷，獨倚望江樓。過(guò)盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋(píng)洲。

這首詞出自唐代花間派鼻祖溫庭筠。

溫庭筠精通音律，能寫(xiě)詩(shī)、能作詞，其作品辭藻華麗、精致動(dòng)人，對后來(lái)宋詞的發(fā)展起到了關(guān)鍵性作用。而這首《望江南》，則是其最有名的代表作之一。

這首詞是典型的閨怨詞，講的是一個(gè)多情的思婦的一天。她清晨時(shí)分從夢(mèng)中醒來(lái)，隨便梳洗打扮了一會(huì )兒后，便獨自倚靠在樓閣上，向遠往望著(zhù)、盼著(zhù)。她，在等待心上人的歸來(lái)。

一片片船帆，由遠及近，每一片船帆都能讓她燃起希望。然而，任時(shí)間由清晨到黃昏，她看過(guò)了千片帆影，也仍然沒(méi)有等到那個(gè)他。最后，她只能望著(zhù)長(cháng)滿(mǎn)野草的沙洲，暗自神傷。

編劇選用詞中“過(guò)盡千帆皆不是”一句，作為顧千帆名字的出處，共有3大高明之處:

一來(lái)，這句詞成名為唐代，在宋代可謂是相當有名氣。顧千帆的身份本身就是一半士大夫、一半武官，這樣的名字符合宋人的取名特點(diǎn)，以及其自身的性格。

二來(lái)，從情詞里取這樣兩個(gè)字，其實(shí)也暗示了男主的癡情。男主與女主相識于水邊，在船上也共度過(guò)一段時(shí)光，與這首詞里出現的幾個(gè)意象多少有些關(guān)系。

三來(lái)，則是《望江南》這個(gè)詞牌。女主本來(lái)就生活在江南，身上有著(zhù)江南女子特有的溫婉和柔美，但同時(shí)又具有癡情女子的倔強。顧千帆，望江南，盼趙盼兒，這個(gè)名字正合適。

總體上說(shuō)，顧千帆這個(gè)名字確實(shí)是取對了。相信，隨著(zhù)劇集的播出，越來(lái)越多的古典元素也會(huì )一一展現在大家面前。其實(shí)，近些看來(lái)，古裝劇最大的吸引力就在于它能讓網(wǎng)友在欣賞美景、美劇時(shí)，領(lǐng)略到古人的情懷。大家覺(jué)得溫庭筠這首《望江南》美嗎?歡迎討論。